大陸譯名《吾棲之膚》夠直接又雅緻，本來有趣，港譯《我的華麗皮囊》以常與佛家學說牽連的「皮囊」加深外在美的虛幻，添了一點玩味。
難得終於迫了某人陪我入場，可是有玩味又如何呢，我卻是愚昧沒品味，不認識導演西班牙電影大師艾慕杜華(Pedro Almodóar)，不慕名而看，預設的神化不多，便不懂得把此片套回一堆堆大獲好評的影評裡，因為簡而言之，不是特別好看。
一開始是一頭冒水的，搞不清楚女主角(其真身是男人)的身分，又不知道那個老女人和老虎人是誰，直至老女人說故事帶觀眾入局。如果這是葉念琛的電影，人們便坦然地批評，眼高手低，而既已知是大師級人馬，人們便傾向說，他在製造懸疑感。看懂了後，劇情的發展也順暢合理，過渡明快，不再霧裡看花一般瞎子摸象地看了。
抓到脈絡地看，滿十八歲才可以看。我只懂得用有否必要來衡量性交鏡頭的價值，十分膚淺。不明白洋人是不是比我們更愛藝術，為甚麼從來不把裸露看成是一回事，動不動便三點畢露的為藝術犧牲，保守者真是望塵莫及，枉那湯唯還困身在《色戒》之中被鞭撻。
這是一個扣上改變基因的慾望的環繞復仇的故事，分別是順水推舟式復仇和單純復仇。科學家Robert一直都想用活人做實驗，剛巧他的女兒被強姦，更因而得了精神病，最後跳樓身亡，他便順道把那「惡人」抓來試穿按自己心愛的人的外貌而製的人皮，把仇恨縫進去。因有兩個，果只有一個，便是惡，以惡治惡，以暴易暴。整個身體和人生都被再造的強姦犯，種了惡因，惹來自己被嵌進美麗皮囊的惡果，開展冤冤相報的輪迴，處心積慮地裝作接受了新身分，也裝作接受了Robert的鍾愛。
反而覺得此片並不脫離現實，也不黑暗變態，因為我們都根本像被變性的「皮人」如此逆來順受地活著，只是劇中男子犯強姦罪，分明有錯，而我們未必作了惡。
他無故地被抓進監牢裡，像我們落入了不同的圈子，圈子未必是我們想要的，可是掉進去了，像有些人公開試失利，進不了大學，有些人生意失敗，一蹶不振而無處容身，逃不掉。然後既然落得如斯田地，我們沒有堅強的反抗意志，或根本被綑綁得連掙扎的機會都沒有，於是被變性了，那便安分的當女人吧，記掛著自己的原本身分亦無補於事，放棄來得輕易。困在空無一物的密室之中，別人把化妝品送過來，我們便更難作身分認知，科學家都發現小狗和母豬生活會以為自己是小豬，那便安分的當女人吧。環境潛移默化，重複的渲染結果達致了影響､支配，那便安分的當女人吧。
結局應該如何，似乎沒有像肥皂劇那樣正是正邪是邪的明確標準。電影裡的，是沒有很多人做得出來的，如果殺掉兩個人換來回自己的家是勇敢和正確，我應該會選擇懦弱。自己的母親已經老去，而且自己亦被綁架多年，忽然重新出現，以女兒身示人，只會令人難以接受，而且甚麼都改變不了。留在Robert的家，他待自己很好，自己的存在對他亦好，相安無事得過且過便算了。又或者，我會乾脆自殺。
最後，有很多賣點還未說到，女主角很美，女主角變性前的男角亦很好看，歐洲風格建築很美，攝影角度和手法也很有張力，等等等等，外國片就是輸極也還有取勝之處，因為我們欠缺。
逆嘶亭 